year since

It's been a whole year since I last saw you.

我整整一年没见你了.

It's been a year since we've gotten all the relatives together.

距离上次与所有的亲戚聚在一起已经一年了.

It's already half a year since you left.

你离家已经半年了。

It's not quite a year since she became an apprentice.

她学徒还不满一年。

It had been a year since Susan , thirty-four, became blind.

34岁的苏姗失明已有一年了.

It's been what, a year since you went by?

你上次去看她已经是一年前了吧？

It's only a year since I last saw the child and he's grown so tall.

这孩子一年不见,长这么高了.

It has been six year since we last saw each other.

自从我们上次见面到现在已经有六年。

This famous horse race has taken place here twice a year since 1310.

这一著名的赛马比赛自1310年以来每年在这里举行两次。

Every year since then, many different events have been held around the world.

从那时起,世界各地每年都举办许多不同的活动。

It's a year since you've been in that office?

你上次去是在一年以前了？

Whoever is president has won the most-admired title every year since 1981.

从1981年开始,每年获此“殊荣”的都是当年的总统.

She has been in the playoffs every year since she made the varsity

自从加入校队后，她每年都能参加季后赛。

It is almost one year since I took on this tremendous responsibility.

我肩负行政长官一职的重任,已差不多一年了.

It's exactly a year since I started working here.

我来这里工作已经整整一年了。

Signor Fratelli , the present champion, has won it every year since 1991.

目前的冠军弗拉特里先生, 自1991年以来,年年获胜.

It's been almost a year since that happened.

现在距那起火灾差不多过了一年的时间。

Enjoy the snow now, because chances are good that 2014 will be even hotter, perhaps the hottest year since records have been kept.

现在就享受这场雪吧,因为2014年很有可能会更热,也许会是有记录以来最热的一年。

And I've been there every year since.

以后我每年都会在那里。

It's been a year since my last stress test.

我上次作压力检查到现在已经一年了。

It is about a year since then.

从那时到现在已有一年了.

The storage life of container is 2 year since the production date.

容器的储存保质期为自生产之日起二年.

But it's been a year since his wife left him.

但是她太太离开他已经有一年之久啦。

The price of a PC has fallen by an average of 25% a year since 1982

自1982年以来，个人计算机的单价年均下降25%。

It has a year since I back for a visit.

自从我向参观求助,它是一年.

Three or four times a year since then we had changed our location.

打那时起,我们一年要换房三、四次.

And more than a year since we'd first gone to war.

距离我们首次参战也一年多了。

From year since halfyear, economic winter diffuses the whole world.

自去年下半年以来, 经济寒冬弥漫全球.

The only reason we leafleted on the Jewish New Year was because more people than usual go to the synagogue on that day.

我们在犹太新年派传单，纯粹是因为那天去犹太教堂的人比平日多。

It's about a year since then.

那时以来约一年.